Archive for the ‘Travel’ Category

Meeting M. le Président…

Sunday, July 1st, 2007

We were in Paris last Saturday (June, 23rd) to visit the Le Bourget Aérosalon, the Paris Air Show. Suddenly, there was a large crowd of photographers, and a lot of confusion. By chance I noticed the photographers were wearing badges that said “Visit of the President” (in French, of course.)

We escaped the confusion and went to Dassault’s exhibition stand, which was in immediate neighborhood of the hall we met the crowd. Suddenly we noticed that Dassault’s employees gathered, obviously in order to welcome someone. Guess who it was?

(more…)

Die Engländer sind auch nicht besser… ;-)

Thursday, February 22nd, 2007

Am Dienstag Abend bin ich von meiner Dienstreise zu unserem Corporate Headquarters in Newbury zurückgeflogen.

Und wie zur Bestätigung, daß die Engländer uns Deutschen in Sachen Bürokratie nicht nachstehen, habe ich dann auch in Heathrow ein “What the f…?!” erlebt. Natürlich wieder bei der Sicherheitskontrolle… ;-)

(more…)

Deutsche “Gründlichkeit”?!

Monday, February 19th, 2007

Eben bin ich auf dem Flughafen Düsseldorf angekommen und hatte direkt schon das erste “What the f…?!”-Erlebnis…

Da ich einen Flug nach Großbritannien antreten würde, habe ich mich schon auf strenge Sicherheitskontrollen eingestellt. Aber daß die Vorschriften oder die sie auslegenden Menschen dermaßen kleinkariert sein würden, hätte ich dann doch nicht gedacht…

(more…)